До уваги читачів та відвідувачів сайту, фейсбук-сторінки та інших інформаційних ресурсів Інституту української археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського НАН України. В умовах російської агресії проти України, що почалася 24 лютого 2022 р. Інститут зайняв єдину можливу позицію – всебічної боротьби з навалою російських загарбників, підтримки ЗСУ, влади в її діяльності в інтересах України, […]
“Сборник малороссийских заклинаний”, укладений визначним українським етнографом Петром Єфименком (1835-1908), з’явився у доволі непростий момент життя автора. За участь в організованому українофільському русі він був 1860-го року засланий спершу до Пермської, а невдовзі до Архангельської губернії. Заслання тривало довгих десять років, однак творчому запалу молодого науковця не завадило. Єфименко розгорнув активну діяльність і в Помор’ї, […]
У складі “Цифрової бібліотеки історико-культурної спадщини” на порталі Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського представлена електронна копія рідкісної пам’ятки українського книгодрукування – однієї з полемічних робіт відомого церковного та громадського діяча архімандрита Іоанникія (Галятовського, 1620-1688) “Боги поганскіи, в болванах мешкаючіи, духове злыи, тут же посполучих розмаитіи злости написани. Жебы Хрисчіяне правоверныи могли от себе […]
У фондах Соборної бібліотеки (Dombibliothek) міста Хільдесхайм – однієї з найдавніших німецьких книгозбірень, заснованої 815 року – під шифром Hs728 зберігається видатна пам’ятка європейського книжкового мистецтва, ідеально круглий молитовник-часослов “Codex rotundus”. На жаль, історія цього шедевру відома погано і складається переважно з припущень. Припускають, що його замовив бургундський придворний Адольф Клеве і Марк (1425-1492), племінник […]
До 150-річного ювілею Михайла Грушевського Національна історична бібліотека України пропонує документальну розповідь Наталі Горської про примірник монографії вченого “Очерк истории украинского народа” (СПб, 1904. 380 с.) з власницьким написом 1911 року майбутнього визначного геолога, академіка Костянтина Паффенгольца (1893 – 1983). На початку 20-го століття з метою популяризації українського питання в російському суспільстві М. С. Грушевський […]
Першою книгою, надрукованою на території України, вважаються “Деяния апостольская, и послания соборная, и послания святаго апостола Павла”, випущені у лютому 1574 року Іваном Федоровим (Федоровичем) у Львові. Це видання, яке увійшло до історії книгодрукування під назвою “Львівський Апостол”, містить 15 ненумерованих і 264 нумерованих двоколірних (чорно-червоних) аркушів, прикрашених 23 художніми ініціалами, 51 заставкою, 47 кінцівками, […]
Цікава рукописна пам’ятка зберігається у фондах Словацької національної бібліотеки (Slovenskа nаrodnа knižnica) у місті Мартін Жилінського краю країни. Створений у 1710-1763 роках альбом (295 x 180 мм) містить 67 повнокольорових зображень гербів аристократів-покровителів монастиря кларисок у Братиславі. На перший погляд, розкішно ілюстрований манускрипт є аналогом добре відомих нам синодиків (поменників), однак аналогія ця ілюзорна. Він […]
Окрасою колекції кириличних друків ХVIII ст. Херсонської обласної універсальної наукової бібліотеки імені Олеся Гончара є пам’ятка молдово-румунського книжкового мистецтва – “Священне і Божественне Євангеліє” часів господаря Молдовського князівства Григорія Каллімаки (1735—1769). З’явилося воно у друкарні Митрополії міста Яси 1762 року за ініціативою рідного дядька названого правителя – Митрополита Гавриїла (Каллімаки) (1689-1786). Достеменно невідомо, яким був […]
У Чернігові триває архітектурно-археологічне дослідження Іллінського храму, збудованого на Болдиних горах наприкінці ХІ століття. Роботи веде експедиція Чернігівського національного педагогічного університету ім. Т. Г. Шевченка спільно із співробітниками Національного архітектурно-історичного заповідника “Чернігів стародавній”. На зовнішній стіні церкви науковці зафіксували залишки унікального давньоруського тиньку та тиньку XVII століття, який містить десятки текстових та малюнкових графіті. Деякі […]
В Ізраїлі археологи виявили глиняний черепок 2700-річної давнини, на якому видно печатку царя Єзекії, який правив Іудеєю у VIII столітті до нашої ери. Знахідка була зроблена в ході розкопок в Старому місті Єрусалиму, повідомляє Російська служба Бі-Бі-Сі. Глиняний осколок був знайдений на території стародавньої звалища. Вчені вважають, що в давнину він був прив’язаний до написаного […]
Інститут національної пам’яті Польщі придбав на Інтернет-аукціоні альбом з невідомими фотографіями початку Другої світової війни. Досі всі фотографії цього періоду були зроблені агенцією “Foto-Sönnke”. Як з’ясувалося, військові дії висвітлював і інший фоторепортер, особу якого, на жаль, поки не встановлено. Втім, з підписів зрозуміло, що автор був, найшвидше, поморським німцем і співчував нацистському вторгненню. Альбом має […]
Сучасні технології дозволили ізраїльським та американським дослідникам прочитати текст із обвугленого пергаментного сувою VI століття нашої ери, який був знайдений на згарищі стародавньої синагоги в Ейн-Геді на березі Мертвого моря ще 1970 року, але до останнього часу лишався загадкою. “Найпередовіші технології дозволили нам практично розгорнути і прочитати сувій з уривками з Біблії, записаними близько 1500 […]
Співробітники Університету Бірмінгема (Велика Британія) з’ясували, що сторінки рукописного Корану, які зберігаються у них в бібліотеці, є одні з найдавніших у світі фрагментів священної книги мусульман. Сторінки рукопису разом з тисячами інших стародавніх документів з Близького Сходу в 1920-х роках передав університету уродженець Іраку, історик Альфонс Мінгана. Майже століття найцінніша книга пролежала на полицях бібліотеки […]
Церковні синодики (поминальні книги, поменники) досліджують вже не перше століття, чимало таких пам’яток видані і доступні широкому читачеві як у паперовому, так і в електронному вигляді. На жаль, в Україні археографічне опрацювання поминальних документів досі лишається спорадичним і не відповідає тому науковому потенціалу, який має це унікальне джерело. Свій внесок зробив і наш Інститут, видавши […]
Google Art Project – один з найграндіозніших онлайн-проектів компанії Google, який дозволяє дистанційно ознайомитися з топ-експонатами найбільших музеїв світу. Мистецькі шедеври зафіксовані з допомогою гігапіксельної цифрової зйомки, нині в інтернет-доступі перебуває близько 45 000 об’єктів, зокрема чимало шедеврів писемної культури. Також відвідувач може скористатися 60 віртуальними турами за технологією Street View і оглянути приміщення музеїв. […]
У стародавні часи книга за визначенням була дорогоцінним елітарним предметом і проблема її убезпечення від зловмисників була надзвичайно актуальною. Перші публічні бібліотеки з’явилися ще за античності, але згодом, у добу Середньовіччя, книгозбірні стали здебільшого закритими і зосереджувалися в монастирях. Поступово ідея відкритого доступу до літератури почала повертатися і на початку Відродження бібліотеки знов відкрили двері […]
27 травня 1653 року під час земляних робіт з будівництва притулку поблизу церкви Сен-Бріс в м. Турне (нині в провінції Ено, Бельгія) була знайдена могила Хільдеріка І, франкського короля з династії Меровінгів. Поховання було виявлене випадково: парафіяльний госпіталь та будівля, в якій зберігалися кошти церкви Сен-Бріс, перебували в аварійному стані і загрожували обвалитися. Священик Жиль […]
У Британському музеї (Лондон) зберігається давньоримський аналог києворуських берестяних грамот – т. зв. таблички з Віндоланди, унікальна пам’ятка побутової писемності античного світу. Віндоланда була одним з основних військових фортів на північному кордоні римської Британії перед зведенням Адріанового валу. Починаючи з 1973 року, у місцевому болотистому грунті знайдено більше 750 тонких дерев’яних табличок, розміром з сучасну […]
Збірка проповідей одного з найвідоміших українських духовних діячів 17-го століття чернігівського єпископа Лазаря Барановича “Меч Духовный еже есть Глагол Божий” народилася у досить переломний і для російського і для українського соціуму час. Асиміліцяйні процеси в Україні набирали обертів, водночас у Росії в 1660-х роках різко загострився конфлікт між світською та духовною владою за провідну роль […]
Трірський псалтир, також відомий як Кодекс Егберта або Молитовник Гертруди, – ілюмінований середньовічний рукопис, що демонструє дивовижне сплетіння візантійських, давньоруських і романських традицій. Власне псалтир був створений ченцями знаменитого бенедиктинського абатства на острові Райхенау посеред озера Бодензеє (Південна Німеччина) для архієпископа Егберта з Тріра. У книгу увійшли 150 псалмів, а датують її періодом Егбертового єпископату […]
Рукописне кириличне Євангеліє-апракос XI століття було знайдене 1865 року в м. Турові (Білорусь) у ящику з-під вугілля учасниками організованої Віленським навчальним округом археографічної експедиції – учителями М. Соколовим та В. Грязновим. Тоді ж манускрипт передали до Віленської Публічної бібліотеки. Євангеліє-апракос короткого типу – богослужбовий збірник євангельських читань, які розташовані по порядку прочитання окремих фрагментів під […]
Пергаментний рукопис, що зберігається у бібліотеці м. Реймс (Франція) і складається з 47 двосторонніх аркушів – 16 написані кирилицею, а 31 – глаголицею. Прикрашений численними ілюстраціями і орнаментальними буквицями. Кирилична частина містить читання святкових Євангелій за обрядом православної церкви, глаголична – Євангелія, апостольські послання, паремиії на свята за римо-католицьким календарем. Глаголичний текст написаний 1395 року […]
ІНСТИТУТ УКРАЇНСЬКОЇ АРХЕОГРАФІЇ ТА ДЖЕРЕЛОЗНАВСТВА ІМ. М.С. ГРУШЕВСЬКОГО НАН УКРАЇНИ 2025 | All Rights Reserved
